20120101

2012 s/s - flesh&bone




 styling: Sara Milczarek | photo : Magdalenia Łuniewska | Model: Małgosia P. / Model Plus

Flesh and Bone. Spring / Summer 2012
A collection of unique "pret-a-porter" linking together elements of hand tailoring, knitwear and artistic
recycling. Fabrics used in the collection are muslin, silk, pleated polyester, impregnated laces, satin and
hand-painted patchwork made of scraps of Haute Couture fabrics. Although dominated by the range of
milky-white the collection gradually turns into a stone-gray tint going into the black basalt. This mineral
color range is inspired by ancient Greek sculpture, particularly the history of Pygmalion and Galatea.
Another important inspiration for this collection is a dance. Characters such as Isadora Duncan, Pina
Bausch, Josephine Baker, Vaclav Nijinsky, have affected the forms and styles, which borrow some
elements from the dancers' costumes ... such as leggings, tunics,tutu.


Flesh and Bone . wiosna / lato 2012
Kolekcja unikatowa "pret-a-porter" łącząca ze sobą elementy ręcznego krawiectwa, dzianiny i
artystycznego recyklingu.Tkaniny użyte w kolekcji to lekkie jedwabne muśliny, plisowane poliestry,
impregnowane koronki,ręcznie malowane satyny oraz patchworkowe kompozycje z tkanin Haute
Couture. Kolorystyka kolekcji mimo iż zdominowana jest przez gamę mlecznobiałą, stopniowo przechodzi w kamienno-szary odcień aż po bazaltową czerń. Ta mineralna gama
kolorystyczna nawiązuje do jednej z inspiracji jaką jest antyczna rzeźba grecka, a w szczególności
historia Pigmaliona i jego miłości - ożywionej rzeźby marmurowej- Galatei. Inną ważną inspiracją do tej
kolekcji jest taniec. Postacie takie jak Isadora Duncan, Pina Bausch , Josephine Baker, Wacław Niżyński,
wpłynęły na formy i kroje, które zapożyczają niektóre elementy ze strojów tancerzy… jak na przykład
legginsy,tuniki,kryzy.

2012 f/w - Peekaboo








photo: Michał Przeździk.
"peekaboo" is about creating a self protection wearable shelter. It uses mainly pure wool plaids, up-cycled kilts and spidery hand knitted accessories and tops.
Inspired by Japanese and Scottish traditional costumes. Kilts and Kimonos that you can mix and match by zipping together or adding adjustable patchwork panels, creating completely new look.You can wear this kilts as skirt or pants or as a vest turning them upside down. On stage fashion performance was exploration of some possibilities of the changes and adjustments of the collection items... wool cape can be skirt, wrap-up dress or long coat.... the only limitation is your imagination.

Tematem kolekcji - peekaboo (ang."zabawa w chowanego") - jest próba stworzenia wielofunkcyjnego stroju-schronienia a równocześnie zabawa modą. W kolekcji użyte zostały grube wełniane tkaniny przypominające pledy oraz szkockie kraty. Całość uzupełniają elementy z pająkowatej dzianiny : dopasowane sukienki, moherowe tuniki, podziurawione-ażurowe swetry oraz wełniane maski. Głównymi elementami kolekcji są kilty i kimona zainspirowane przez japońskie i szkockie stroje tradycyjne, które dzięki systemowi suwaków można łączyć ze sobą razem lub regulować ich formę i długość poprzez dodawanie patchworkowych elementów. Kilty można nosić jako spódnice lub spodnie lub jako kamizelkę odwracając je do góry nogami. Kimono można przedłużać w nieskończoność dzięki prostym modułowym elementom, z których można również tworzyć inne części garderoby: pelerynę, spódnicę,  suknia lub habit. Stroje te pozwalają odbiorcy na ciągłe eksperymentowanie i odkrywanie nowych możliwości danego ubioru.
Peekaboo to zaproszenie do zabawy w której jedynym ograniczeniem jest wyobraźnia.

inspiracje: Szkocja,Japonia,punk,Leigh Bovery,Isabella Blow,podwórkowe zabawy z dzieciństwa, paryscy bezdomni